The sound of music

All posts tagged The sound of music

Rating:

51 ans et pas une ride. Le miracle de la Mélodie du Bonheur opère encore et une version de choc ressort ces jours-ci sur les grands écrans.

LSD_CANNABIS_ANNONCE_PRESSE_240X320

C’est la comédie musicale la plus célèbre aux Etats Unis, qui après avoir été vue par des millions de spectateurs de par le monde, a battu tous les records de vente en VHS et en DVD aux Etats Unis. Et ce musical continue sur cette voie avec les ventes en BluRay. Mais là n’est pas le propos ce jour. Le film ressort en salles dans une version égale, voire supérieure à celle qui est arrivée sur les écrans en 1965, vu qu’un distributeur a obtenu les droits d’exploitation en 4K soit le meilleur son et la meilleure image qui soit!

julie-andrews-grille

En Autriche, Maria (Julie Andrews) est une jeune femme qui se prépare à devenir religieuse dans une abbaye située à Salzbourg .  On ne peut pas dire qu’elle soit très obéissante, ressentant l’appel de la Nature plus que tout, sauf peut-être les horaires des repas. Son couvent l’envoie en tant que gouvernante dans une famille de sept enfants, celle d’un veuf, le capitaine Georg  von Trapp (Christopher Plummer). Au début, les 7 enfants se montrent hostiles , mais elle tiendra  bon, et va leur apprendre le chant et les jeux. Bientôt, elle leur servira d’amie et de confidente. Le capitaine, de son côté, fréquente une baronne (Eleanor Parker) dans le but de trouver une mère pour ses enfants. L’arrivée de cette gouvernante peu orthodoxe amène le capitaine à revoir ses sentiments vis-à-vis de la baronne. Celle-ci  incite Maria à quitter la famille von Trapp. De retour au couvent, après quelques jours de prière, l’abbesse lui fera comprendre que l’amour qu’elle ressent ne peut être éteint par la simple prière. Par la suite, de retour chez le capitaine, Maria et le capitaine s’avoueront leur amour.  Les leçons de chant de Maria ont tellement porté leur fruit, que l’oncle de la famille (Richard Haydn) a inscrit la famille Trapp à un concert de chants qui se tiendra à Salzbourg. Tous ces événements surviennent alors que les nazis prennent le pouvoir en Autriche. De retour de voyage de noces avec Maria, le capitaine apprend qu’il doit reprendre du service dans la marine, mais il refuse de participer à la guerre.  Ils tentent de s’enfuir le soir où les membres doivent se produire à Salzbourg, mais la famille est surprise par les nazis. Ces derniers accepteront qu’elle se produise en public, mais le capitaine devra se présenter à son poste le lendemain…

julie-andrews-enfants-parcsalzbourgchristopher-plummer-drapeau-nazi christopher-plummer-enfants-en-rang

Le film de Robert Wise est sorti en Mars 1965 aux Etats Unis, et ne sortira en France qu’en février 1966. Il est vrai qu’à cette époque, la mondialisation pour les sorties de films n’était pas de mise. Pire, alors que Julie Andrews possède une voie sublime, elle fut doublée en français par Martine Sarcey pour les textes, et, horreur, par Mathé Altéry pour le chant. Dieu merci, maintenant pour les comédies musicales, on ne double plus les chansons, sauf en animation, et encore pas tous. Ceci dit, dans la version originale, ce n’est pas Christopher Plummer qui chante, mais Bill Lee, tout comme ce n’est pas Audrey Hepburn qui chante dans My Fair Lady dans la version originale, mais Marni Dixon et devinez qui donne sa voix dans la version française?  Martine Sarcey pour les paroles et Mathé Altéry pour le chant!!!! Le film est sorti sous deux formats, le meilleur le Todd Ao en 65mm, avec son stéréo 6 pistes, et le cinémascope, avec quelques copies stéréo et d’autres en mono.

julie-andrews-enfants

Le film est tiré de la comédie musicale qui connut un énorme succés outre Atlantique, elle même tirée d’un livre autobiographique de Maria Augusta Trapp. Côté récompenses : 5 Oscars (meilleur film, meilleur réalisateur pour Robert Wise, meilleur son, meilleur montage, meilleure adaptation musicale, mais pas l’oscar pour Julie EAndrews, qui fut nominée, et aura sa récompense avec Mary Poppins. Toutefois elle obtiendra le Golden Globe de meilleure actrice, et le film le Golden Globe de meilleur film.

julie-andrews-chritopher-plummer

Profitez donc de cette version restaurée en 4K pour découvrir, revoir ou faire découvrir ce film à vos enfants sur grand écran. Voilà  3 heures de pur bonheur, avec une  merveilleuse actrice : Julie Andrews!

 

 

 

 

 

 

Rating:

Comment un des chefs d’oeuvre des studios Disney, Mary Poppins a vu le jour.

téléchargement

Le film fête ses 50 ans, le BluRay du film sort enfin, Mary Poppins est à l’honneur. Comment est né ce film qui a bien failli ne jamais voir le jour? Il faut savoir que le film s’inspire d’une histoire vraie.  Il suffit de savoir que les filles de Walt Disney l’avaient supplié d’adapter au cinéma leur livre préféré, “Mary Poppins”, il leur fait une promesse… qu’il mettra vingt ans à tenir ! Dans sa quête pour obtenir les droits d’adaptation du roman, Walt Disney (Tom Hanks) va se confronter avec celle qui avait écrit le livre, Pamela Lyndon Travers (Emma Thompson), femme têtue et inflexible qui n’a aucunement l’intention de laisser son héroïne  se faire massacrer par la machine Disney, qui pour elle est synonyme de dessins animés Mais quand les ventes du livre commencent à se raréfier et que l’argent vient à manquer, elle va se rendre à Los Angeles pour entendre ce que Disney a imaginé… Au cours de ces deux semaines, Walt Disney va tout faire pour convaincre la romancière. Armé de ses story-boards bourrés d’imagination et des chansons pleines d’entrain composées par les talentueux frères Sherman, il jette toutes ses forces dans l’offensive, mais elle ne cède pas. Impuissant, il voit peu à peu le projet lui échapper… Et c’est en cherchant dans le passé de P.L. Travers, et plus particulièrement dans son enfance, qu’il va découvrir la vérité sur les fantômes qui la hantent, avec des souvenirs de son père (Colin Farrell) . Le film, on le sait va être un succès monumental, et bien mérité, dont tout le monde se souvient du ‘Supercalifragilipiexaldoucious’…enfin vous l’écrivez et le prononcez comme vous le pouvez!

téléchargement (1) images images (10) images (6) images (5) images (4) images (8)

Les comédiens sont époustouflants, l’un comme l’autre, mais peut-on attendre moins de comédiens comme Tom Hanks et Emma Thompson, sans oublier Tom Hanks et celui qui interprète le chauffeur envoyé par Disney pour prendre en charge l’écrivain anglais : Paul Giamatti, d’une justesse vraiment exceptionnelle. Ce film est une réussite, qui nous fait passer facilement de la comédie au drame en passant par une gamme de sentiments qui font vibrer le spectateur dès les premières minutes du film, lorsqu’on découvre Pamela travers dans sa plus tendre enfance , avec son père rongé par un mal incurable et par l’alcool qu’il ingurgite. C’est avec des films comme celui-là qu’on a envie d’aller au cinéma, qu’on apprécie le cinéma américain, qui ne fait pas dans les effets spéciaux, mais qui se rapproche de son public. Le réalisateur, John Lee Hancock l’a compris, qui s’efface devant son sujet. On regrettera cependant de ne pas voir sur l’écran, ne serait ce qu’un tout petit peu celle qui restera à jamais la nounou rêvée par tous les enfants, celle qui fut à la fois Mary Poppins, et la nounou de La Mélodie du bonheur : je parle de Julie Andrews qui est certainement une actrice à qui je voue une admiration et un amour sans borne.

Tom Hanks et Emma Thompson

Tom Hanks et Emma Thompson

images (1)

Colin Farell

Colin Farell

téléchargement (5) téléchargement (3) téléchargement (2)

 

 

Mais je vais me consoler de la meilleure des façons,, en me procurant le BluRay de Mary Poppins qui vient tout juste de sortir, et me le repasser en boucle….

Et si on regardait des images d’archives? de la première du film, avec la toujours sublime Julie Andrews?

images d'archives Disney : Julie Andrews et Dick Van Dyke

images d’archives Disney : Julie Andrews et Dick Van Dyke

Julie Andrews, Walt Disney et Pamela Lyndon Travers (archives Disney)

Julie Andrews, Walt Disney et Pamela Lyndon Travers (archives Disney)

image tirée du film Mary Poppins

image tirée du film Mary Poppins

autre image de la première avec Emma Thompson, Julie Andrews, Tom Hanks et Dick Van Dyke

autre image de la première avec Emma Thompson, Julie Andrews, Tom Hanks et Dick Van Dyke

la première du film avec Tom Hanks, Emma Thompson, Julie Andrews et Dick Van Dyke

la première du film avec Tom Hanks, Emma Thompson, Julie Andrews et Dick Van Dyke

 

 


le film annonce :en version française

en version originale st: